HOUSTON, AP.— A mediados de junio, los Astros de Houston estaban 10 juegos detrás de los Marineros de Seattle y sin duda estaban en desventaja.
Pero el mánager novato Joe Espada trabajó todos los días para recordarle a su equipo que estaba lejos de quedar eliminado.
“Lo tenemos todo bajo control”, recuerda haberles dicho a los jugadores. “Somos un buen equipo. Solo tenemos que seguir con una buena racha y vamos a darle la vuelta a la situación”.
Entonces, Espada, empapado en champán, hizo una pausa antes de continuar.
“Y lo hicimos”, dijo.
Los Astros aseguraron su cuarto título consecutivo de la División Oeste de la Liga Americana con una victoria 4-3 sobre los Marineros el martes por la noche, superando un comienzo terrible para llegar a los playoffs por octavo año consecutivo.
“Comenzamos muy lento y tuvimos que esforzarnos todo el año”, dijo el tercera base Alex Bregman. “Pero los chicos simplemente bajaron la cabeza, nunca dejaron de creer, mantuvieron la fe y siguieron adelante”.
Los Astros son el primer equipo en ganar la División Oeste de la Liga Americana en cuatro temporadas consecutivas desde que Oakland ganó cinco veces seguidas entre 1971 y 1975.
Juegos de hoy
2:10 PM Seattle en Houston
6:05 PM Chicago en Philadelphia
6:40 PM Cincinnati en Cleveland
6:40 PM Milwaukee en Pittsburgh
6:40 PM Tampa Bay en Detroit
6:45 PM Kansas City en Washington
7:05 PM Baltimore en New York (Yankees)
7:07 PM Boston en Toronto
7:20 PM New York en Atlanta
7:40 PM Los Angeles (Angelinos) en Chicago (Wsx)
7:40 PM Miami en Minnesota
8:40 PM St. Louis en Colorado
9:40 PM San Francisco en Arizona
9:40 PM Texas en Oakland
10:10 PM San Diego en Los Angeles
Resultados de ayer
Rays 1
Tigers 2
Cubs 10
Phillies 4
Reds 1
Guardians 6
Brewers 7
Pirates 2
Royals 1
Nationals 0
Orioles 5
Yankees 3
Red Sox 6
Blue Jays 5
Mets 1
Braves 5
Angels 2
White Sox 3
Marlins 4
Twins 1
Mariners 3
Astros 4
Cardinals 7
Rockies 3
Giants 11
Diamondbacks 0
Rangers 4
Athletics 5
Padres 4
Dodgers 2
