Antes de cumplir dos meses al frente del Poder Ejecutivo, el presidente Juan Bosch comenzó a enfrentar duras críticas por parte de sectores de la oposición política y de los medios de comunicación, debido a diversas decisiones adoptadas por su gobierno, que asumió el control del Estado el 27 de febrero de 1963.
El 23 de abril de ese mismo año, Bosch se vio obligado a dirigirse al país a través de la radio y la televisión para responder a las acusaciones de sus opositores, luego de haber ordenado a la Dirección General de Migración que se expidiera un pasaporte a Joaquín Balaguer, quien se encontraba en el exilio en Nueva York, Estados Unidos, desde enero de 1962.
Durante su alocución, el mandatario defendió su decisión argumentando que todos los dominicanos tienen derecho a poseer un pasaporte, sin importar el lugar donde se encuentren.
“Sí, señores, yo ordené que se le emitiera un pasaporte a Balaguer, porque yo viví en el exilio muchos años, sin un documento, sin un papel que dijera que yo era dominicano. Yo sé lo que es andar por tierras ajenas como si uno fuera huérfano de la patria”, expresó Bosch en su discurso.
Y añadió: “Todo dominicano tiene derecho a portar un pasaporte dominicano; todo dominicano tiene derecho a vivir en su país”.
Joaquín Balaguer había sido presidente de la República cuando Rafael Leónidas Trujillo fue asesinado el 31 de mayo de 1961. Permaneció en el cargo hasta el 16 de enero de 1962, fecha en que se vio obligado a salir del país debido a un golpe de Estado militar encabezado por el jefe de la Fuerza Aérea, Pedro Rodríguez Echavarría.
Dicho golpe fue impulsado por la presión de la Unión Cívica Nacional y del Consejo de Estado, organismo establecido tras la caída de la dictadura trujillista.
